Donosimo vam kratak pregled najčešćih gramatičkih zavrzlama oko kojih se svi znamo zabuniti.
AKO i UKOLIKO
Iako zvuči jednostavno, ponekad želimo iskoristi ukoliko samo zato što zvuči učenije. To je, naravno, pogrešno.
Pravilo je da se uvijek koristi ako.
Ukoliko je vezni parnjak i u rečenici se pojavljuje samo ako se u istoj nalazi i utoliko.
"Ukoliko vi plaćate, utoliko ćemo popiti kavu."
"Ako imate vremena, došao bih na konzultacije u 8 sati."
ZBOG i RADI
Radi izriče cilj i namjeru radnje, a zbog izriče uzrok.
\'\'Otišao je u Njemačku zbog neimaštine, a radi zaposlenja.\'\'
U gornjem je primjeru neimaština uzrok radnje (odlaska u Njemačku), a zaposlenje je cilj.
Najčešće se susrećemo s natpisima \'\'Zatvoreno zbog/radi preuređenja\'\'. Oba bi prijedloga mogla funkcionirati, ali predlaže se korištenje prijedloga zbog jer uzrok ne uključuje nužno i namjeru.
...\'Sljedeći\' ili \'slijedeći\' – 101 najčešća pogreška u hrvatskom jeziku!...
PLEONAZMI
Izrazi kojima se nepotrebno govori jedna te ista stvar. Kako bismo popunili prazan prostor u radovima, često koristimo pleonazme kojima se udvaja značenje. To je pogrešno. Najčešći pleonazmi su:
"veliko mnoštvo"
"međusobna suradnja"
"vremensko razdoblje"
"sići dolje"
"cirka oko desetak"
TIJEKOM i TOKOM
Pogrešno je reći: tokom godine, tokom Drugog svjetskog rata, radovi u toku. Tok je rijeke i može biti gornji, srednji i donji.
Ako želimo reći da se nešto događa u određenom razdoblju, koristimo prijedlog tijekom:
tijekom godine, tijekom Drugog svjetskog rata, radovi u tijeku...
BUDUĆI DA i POŠTO
Budući da je uzročni veznik i stoji isključivo na početku rečenice. Ako zavisna rečenica slijedi glavnu, upotrebljava se jer.
"Budući da si zakasnio, otišli smo bez tebe."
"Otišli smo bez tebe jer si zakasnio."
Pošto je vremenski veznik i ne može se koristiti umjesto budući da, koji je uzročni veznik. Pošto može biti zamijenjen s nakon što.
"Pošto smo stigli, skinuli smo kapute."
"Nakon što smo stigli, skinuli smo kapute."
Filip Pavić
foto: Shutterstock